Ernesto Van der Sar writes: HBO has obtained a DMCA subpoena, ordering X Corp. to identify the person behind a Euphoria fan account that allegedly posted spoilers from unaired episodes of Season 3. The action comes just days before the show’s long-awaited premiere this weekend, but it remains unclear what the company plans to do...